第十六巻には、ナンセンスなこっけいな歌がたくさん登場します。
次の歌もそんな戯れ歌のひとつです。
勝間田の池って良く知っているけれど、
蓮なんてあるもんですか。
蓮があるというあなたに
鬚（ひげ）がないのと一緒でしょ。
勝間田の 池は我知る 蓮（はちす）なし しか言ふ君が 鬚なきごと3835
かつまたの いけはあがしる はちすなし しかいふきみが ひげなきごとし
蓮は恋と同音で、美女や恋の意味を暗示しています。
「蓮なし」というの
は、恋愛の情が薄いことを意味し、私に対して
薄情だわと戯れています。当時、一人前の男なら鬚（ひげ）があって当然!
それがないから情も薄いのよね
